Allgemeine Verkaufsbedingungen

Zweck und Geltungsbereich

Diese Allgemeinen Verkaufsbedingungen regeln alle Verkäufe von Geräten, Ersatzteilen, Software und Dienstleistungen durch GRANULOSHOP SAS (60 rue François 1er, 75008 Paris, France), im Folgenden „der Verkäufer“ genannt, an gewerbliche Käufer.

Der Verkäufer schließt keine Verträge mit Verbrauchern ab. Jede Bestellung setzt die vorbehaltlose Annahme dieser Bedingungen voraus, die Vorrang vor den eigenen Einkaufsbedingungen des Käufers haben, unabhängig davon, welche abweichenden Bestimmungen diese enthalten mögen.

Vertragsunterlagen

Der Vertrag besteht aus den folgenden Dokumenten, geordnet nach absteigender Rangfolge: dem schriftlichen Angebot des Verkäufers und dessen Anhängen, der Auftragsbestätigung sowie diesen Allgemeinen Geschäftsbedingungen.

Kataloge, Datenblätter und Informationen auf der Website sind nicht vertraglich bindend: Sie beschreiben das Angebot zu einem bestimmten Zeitpunkt. Nur das schriftliche Angebot ist für den Verkäufer verbindlich.

Angebote und Bestellungen

Sofern im Angebot nicht anders angegeben, gilt es ab dem Zeitpunkt seiner Ausstellung für trente jours. Darüber hinaus muss es vom Verkäufer bestätigt werden.

Ein Auftrag gilt erst nach schriftlicher Bestätigung durch den Verkäufer als endgültig. Jede nach der Bestätigung gewünschte Änderung bedarf der Zustimmung des Verkäufers und kann zu einer Anpassung des Preises und der Lieferzeit führen.

Die Stornierung einer bestätigten Bestellung ist nur mit schriftlicher Zustimmung des Verkäufers möglich. Bereits entstandene Kosten, insbesondere gegenüber dem Hersteller, bleiben zu zahlen. Nach Spezifikation gefertigte oder konfigurierte Geräte können nicht storniert werden.

Preise

Die Preise verstehen sich ohne Steuern, ab Werk, inklusive Standardverpackung, sofern im Angebot nichts anderes angegeben ist. Transport-, Versicherungs- und Zollkosten sowie anfallende Steuern gehen gemäß dem vereinbarten Incoterm zu Lasten des Käufers.

Die dem Käufer mitgeteilten Preise dienen dem Kaufvorgang. Sie sind keine öffentlichen Informationen.

Zahlungsbedingungen

Sofern nicht schriftlich anders vereinbart, ist bei Auftragserteilung eine Anzahlung in Höhe von 30 % zu leisten und der Restbetrag bei 30 jours date de facture.

Für vorzeitige Zahlungen wird kein Skonto gewährt.

Jeder Zahlungsverzug führt automatisch und ohne vorherige förmliche Mahnung zur Erhebung von Verzugszinsen in Höhe von trois fois le taux d'interet legal sowie einer pauschalen Inkassopauschale von 40 euros pro Rechnung. Übersteigen die tatsächlich entstandenen Inkassokosten diesen Betrag, kann gegen Vorlage entsprechender Belege eine zusätzliche Entschädigung geltend gemacht werden.

Bei Nichtzahlung einer Rate wird der Restbetrag aller fälligen Summen sofort fällig, und der Verkäufer ist berechtigt, laufende Lieferungen auszusetzen.

Eigentumsvorbehalt

Der Verkäufer behält sich das Eigentum an der verkauften Ware bis zur vollständigen Bezahlung des Kaufpreises und der damit verbundenen Beträge vor. Bei Nichtzahlung kann die Ware zurückgefordert werden.

Dieser Vorbehalt hat keinen Einfluss auf den Gefahrenübergang, der mit der Lieferung erfolgt. Der Käufer übernimmt die Verwahrung der Ware und verpflichtet sich, diese zu versichern.

Lieferfristen und Lieferung

Die Lieferfristen sind Richtwerte und beginnen mit der Auftragsbestätigung sowie gegebenenfalls mit dem Eingang der Anzahlung und der vom Käufer bereitzustellenden technischen Informationen.

Eine angemessene Verzögerung führt weder zur Stornierung der Bestellung noch zu Schadensersatzansprüchen oder Vertragsstrafen, es sei denn, der Verkäufer hat sich schriftlich anderweitig verpflichtet.

Annahme und Ansprüche

Der Käufer hat die Ware bei Erhalt zu prüfen. Schäden und Fehlmengen müssen dem Spediteur ausdrücklich beanstandet und dem Verkäufer innerhalb von huit jours bestätigt werden.

Rücksendungen sind nur mit vorheriger schriftlicher Zustimmung des Verkäufers zulässig. Die Kosten und Risiken der Rücksendung trägt der Käufer, es sei denn, ein dem Verkäufer oder dem Hersteller zuzurechnender Mangel wird anerkannt.

Garantie

Für die Geräte gilt die Herstellergarantie, die ab Lieferung douze mois gilt, sofern im Angebot keine andere Laufzeit angegeben ist. Die Garantie umfasst Material- und Verarbeitungsfehler, unter Ausschluss aller sonstigen Leistungen.

Ausgeschlossen sind: normale Abnutzung, Verschleißteile, die Folgen einer nicht der Dokumentation entsprechenden Nutzung, unzureichender Wartung, ohne Zustimmung des Verkäufers vorgenommener Änderungen oder Reparaturen sowie Schäden, die auf die Einbaubedingungen oder die Qualität von Flüssigkeiten und Stromversorgungen zurückzuführen sind.

Die Gewährleistung erfolgt nach Wahl des Verkäufers durch Reparatur oder Ersatzlieferung. Sie begründet keinen Anspruch auf Entschädigung für Ausfallzeiten oder entgangenen Gewinn.

Kalibrierung und Rückverfolgbarkeit

Wird ein Kalibrierzertifikat mitgeliefert, so bescheinigt dieses die am angegebenen Datum unter den darin festgelegten Bedingungen erfassten Werte. Die Aufrechterhaltung der messtechnischen Eigenschaften über einen längeren Zeitraum liegt in der Verantwortung des Käufers und ist Teil seines Kontrollplans.

Software

Software, die zusammen mit Geräten oder separat geliefert wird, wird vom Hersteller lizenziert und nicht verkauft. Ihre Nutzung unterliegt der beiliegenden Lizenzvereinbarung, die der Käufer vor der Installation lesen und akzeptieren muss.

Exportkontrolle

Bestimmte Geräte und Software können Exportkontrollvorschriften unterliegen, insbesondere als Güter mit doppeltem Verwendungszweck. Der Käufer verpflichtet sich, diese Vorschriften einzuhalten und die Waren nicht unter Verstoß gegen diese Vorschriften wiederauszuführen.

Der Käufer teilt dem Verkäufer den endgültigen Bestimmungsort und den Verwendungszweck mit, sofern diese von der Lieferadresse abweichen. Der Verkäufer ist berechtigt, eine Bestellung, deren Erfüllung gegen diese Bestimmungen verstoßen würde, ohne Entschädigung auszusetzen oder abzulehnen.

Haftung

Die Haftung des Verkäufers ist auf den Nettobetrag der betreffenden Bestellung beschränkt. Indirekte Schäden sind ausgeschlossen, insbesondere Geschäftsausfälle, Datenverluste, wirtschaftliche Nachteile und Ansprüche Dritter.

Diese Einschränkungen gelten nicht bei grober Fahrlässigkeit oder Vorsatz, ebenso wenig bei Personenschäden oder wenn sie gesetzlich verboten sind.

Höhere Gewalt

Der Verkäufer haftet nicht für Leistungsstörungen, die auf Ereignisse zurückzuführen sind, die außerhalb seiner zumutbaren Kontrolle liegen, einschließlich des Ausfalls eines Lieferanten oder Herstellers, Import- oder Exportbeschränkungen sowie Lieferengpässen. Die Lieferfristen werden in diesem Fall für die Dauer der Störung ausgesetzt.

Vertraulichkeit

Die ausgetauschten Preise, Angebote und technischen Informationen sind vertraulich. Der Käufer darf diese nicht an Dritte weitergeben, insbesondere nicht an Wettbewerber des Verkäufers oder des Herstellers.

Geistiges Eigentum

Der Verkauf beinhaltet keine Übertragung von Rechten an geistigem Eigentum. Die Marken und Namen der Hersteller sind Eigentum ihrer jeweiligen Inhaber.

Personenbezogene Daten

Die im Rahmen der Geschäftsbeziehung verarbeiteten Daten werden gemäß den Angaben in unseren rechtlichen Hinweisen behandelt, die auf jeder Seite der Website abgerufen werden können.

Elektronische Rechnungsstellung

Rechnungen werden im Factur-X-Format ausgestellt, das der europäischen Norm EN 16931 entspricht und von Chorus Pro akzeptiert wird. Übermittlungskennungen: SIREN 915 105 977, SIRET 915 105 977 00010.

Anwendbares Recht und Gerichtsstand

Diese Bedingungen unterliegen französischem Recht unter Ausschluss des Wiener Übereinkommens über den internationalen Warenkauf.

Sollte keine gütliche Einigung erzielt werden können, unterliegen alle Streitigkeiten der ausschließlichen Zuständigkeit der Pariser Gerichte, auch im Falle mehrerer Beklagter oder eines Drittverfahren.

Maßgebliche Fassung

Die französische Fassung dieser Bedingungen ist allein maßgebend. Fassungen in anderen Sprachen dienen lediglich der Übersichtlichkeit; im Falle von Abweichungen ist der französische Text maßgebend.