Glossaire

Garder une vue d'ensemble dans le monde des aérosols et des particules

Dans ce glossaire en ligne, nous proposons aux lecteurs intéressés un aperçu des termes techniques et des mots d'origine étrangère relevant de notre domaine d'expertise, à savoir la technologie des particules et des aérosols.

Tous les termes mentionnés ici sont formulés conformément aux normes indiquées.

A

Un aérosol est un « système [métastable et dispersé] composé de particules solides et/ou liquides [dispersées] dans un gaz ». En termes simples, un aérosol est un mélange de gouttelettes et/ou de particules solides, réparties dans l'espace au sein d'un gaz.

ISO 15900:2009   ISO/TS 80004 6:2021  ISO 21683:2019

Synonymes : brouillard, fumée, smog

Selon la définition de Topas GmbH, une substance aérosol est la matière première, sous forme solide, liquide ou gazeuse, utilisée pour la production d'aérosols.

Selon l'application, les substances en aérosol peuvent être des liquides purs, des solutions, des suspensions ou des gaz spécifiques.

Un agrégat est un ensemble particulaire ou granulaire constitué de particules solides individuelles, qui sont si étroitement liées ou fusionnées entre elles qu'une dispersion ultérieure n'est plus possible.

Il convient de noter que le terme « agrégat » est défini différemment selon la discipline ou l'application spécifique.

ISO 8780-1:1990   ISO 19430:2016   ISO 23900-1:2015   ISO 26824:2022   ISO 29464:2017

Synonymes : plus petite unité dispersible

C

salle blanche

Une salle blanche est une pièce ou un micro-environnement dans lequel le nombre de particules en suspension dans l'air ou déposées est contrôlé.

Les salles blanches sont notamment utilisées pour la préparation de médicaments, la fabrication de composants électroniques, la production alimentaire ou dans le secteur de la santé.

ISO 14644-1:2015   ISO14698-2:2003   ISO 15378:2017   ISO 15388:2022   ISO 16232:2018

Synonymes : salle blanche, installation de salle blanche, enceinte de sécurité, poste à flux laminaire, bloc opératoire, isolateur
installation d'une salle blanche

D

se disperser

La dispersion est un processus dans lequel une source d'énergie externe sert à la formation d'un système dispersé.

Parmi les exemples de dispersion, on peut citer : la pulvérisation de liquides, la mise en suspension de poussière du désert ou l'injection d'air dans l'eau (bain à remous).

Synonymes : disperser, mélanger, répartir
dispersion
distribution

F

Un filtre, ou élément filtrant, sert à éliminer les impuretés sous forme de particules et/ou de gaz présentes dans les fluides ; il se compose généralement d'une ou plusieurs couches de matériau filtrant (en partie moulé) ainsi que d'un cadre extérieur. Une structure de soutien interne est souvent présente pour assurer la stabilité de l'ensemble.

De nos jours, les filtres sont classés, entre autres, en fonction de leur mécanisme de séparation (par exemple, filtre électrique, filtre à électret), leur structure/conception (par exemple, filtre à manches, cartouche filtrante), leur application (par exemple, filtre à particules diesel, filtre à air ambiant) ou leur efficacité de séparation (par exemple, filtre à grosses particules, filtre à particules fines, HEPA).

ISO 5011:2020   ISO 9912-1:2004   ISO 11841-1:2000   ISO 16890 Normreihe   ISO 29461-2:2022   ISO 29463-1:2017   ISO 29464:2017

Synonymes : élément filtrant
ensemble de filtration
efficacité du filtre
élément filtrant
tamis filtrant
matériau filtrant

Un média filtrant est le matériau principal des filtres, qui sert à éliminer les impuretés sous forme de particules et/ou de gaz présentes dans les fluides.

Il s'agit souvent de matériaux plats, poreux ou fibreux. Les médias filtrants comprennent également des matériaux granulaires (par exemple, le charbon actif), des mousses solides (par exemple, les filtres en céramique) ou des revêtements spécifiques.

ISO 9912-1:2004   ISO 11057:2011   ISO 11933-4:2001   ISO 16170:2016   ISO 16891:2016   ISO 21018-1:2008  ISO 29463-1:2017   ISO 29464:2017

Synonymes : média filtrant, matériau filtrant
matériau filtrant

L'efficacité de filtration désigne la capacité d'un filtre ou d'un média filtrant à retenir des contaminants spécifiques (particules et/ou gaz) dans des conditions définies (ISO 3857-4:2012, ISO 4548-12:2017, ISO 19438:2023). Les rendements de séparation sont utilisés comme paramètres descriptifs, qui peuvent être déterminés en évaluant la quantité de contaminant avant, sur et/ou après le filtre/élément filtrant.

Les rendements de séparation peuvent être déterminés sur l'ensemble de l'échantillon d'essai (rendement de séparation) ou sur des zones partielles (rendement de séparation local). Pour les contaminants particulaires, on distingue la séparation en fonction de la taille des particules (efficacité de séparation fractionnelle) et la séparation sans distinction de taille (efficacité de séparation intégrale). Les types et les termes utilisés pour désigner l'efficacité de séparation spécifique dépendent essentiellement du domaine d'application.

ISO 3857-4:2012   ISO 4548-12:2017   ISO 19438:2023

Synonymes : efficacité de séparation, efficacité du filtre
brouillard
efficacité de filtration fractionnelle

L'efficacité de séparation fractionnée est un paramètre descriptif de l'efficacité d'un filtre ou d'un séparateur vis-à-vis des particules polluantes. Pour cela, la quantité de particules retenues est déterminée en fonction de leur taille (au moins deux fractions granulométriques).

Les systèmes de particules fractionnés (monodispersés, quasi-monodispersés) ou non fractionnés (polydispersés) (aérosols, suspensions, émulsions) peuvent être utilisés pour déterminer l'efficacité de séparation fractionnée. Dans le cas des systèmes de particules fractionnées, seules des analyses de concentration sont nécessaires, tandis que les systèmes de particules non fractionnées nécessitent en outre la détermination de la distribution granulométrique.

ISO 11841-2:2000   ISO 16890-1:2016   ISO 16890-2:2016   ISO 17536-4:2019   ISO 17536-5:2019   ISO 29463-1:2017   ISO 29464:2017

Synonymes : efficacité de rétention granulométrique, efficacité de filtration fractionnée, efficacité de séparation en fonction de la taille

G

I

L

M

mélange

Une distribution monomodale de la taille des particules ne présente, dans la fonction de densité, qu'un seul maximum et, dans la fonction cumulative, qu'un seul point d'inflexion.

Veuillez noter que les termes « monomodal » et « monodispersé » ont des significations différentes.

VDI 3491-1:2005   ISO/TS 4807:2022

Synonymes : modal simple

Une distribution granulométrique multimodale présente, dans la fonction de densité, plusieurs maxima et, dans la fonction cumulative, plusieurs points d'inflexion.

VDI 3491-1:2005

O

P

Une particule est définie comme un « fragment infime de matière doté de limites physiques bien définies » ou comme un « élément distinct de […] matière, quelle que soit sa taille ».

Les particules sont des objets solides, liquides ou gazeux répartis dans l'espace au sein de matériaux solides, de liquides ou de gaz. Cela inclut les céréales dans le lait (suspension), la poussière dans l'air (aérosol), les gouttelettes huileuses dans le lait (émulsion), les gouttelettes d'eau en suspension dans l'air (brouillard, aérosol) ou les trous dans le fromage (mousse solide).

ISO 14644-1:2015   ISO 14644-13:2017   ISO/TS 19807-1:2019   ISO/TS 80004-2:2015

ISO 2395:1990   ISO 21501-1:2009

Synonymes : granulés, morceaux, particules
efficacité en fonction de la taille des particules
particules en suspension
pièce

S

L'efficacité de séparation est un paramètre descriptif de l'efficacité de filtration vis-à-vis des contaminants gazeux et/ou particulaires dans des conditions définies. Elle décrit la séparation moyenne du contaminant soit sur l'ensemble de l'échantillon d'essai (efficacité de séparation intégrale), soit sur une zone limitée (efficacité de séparation locale).

Dans le cas des contaminants particulaires, l'efficacité de séparation n'est prise en compte que pour une seule plage granulométrique (c'est-à-dire sans résolution granulométrique). L'efficacité de séparation dépend de l'état de dispersion du système de particules utilisé, du principe de mesure ainsi que de la plage de mesure des instruments d'analyse. Cela entraîne une dépendance vis-à-vis du type de quantité et peut donc entraîner des différences significatives dans les valeurs déterminées. En conséquence, une efficacité de séparation déterminée par pesée est appelée efficacité de séparation gravimétrique (également désignée par le terme « arrestance »).

ISO 16890-1:2016   ISO 21904-1:2020   ISO 29042-1:2010   ISO 29042-5:2010   ISO 29042-6:2010  ISO 29464:2017

Synonymes : efficacité de séparation totale, efficacité de séparation totale
efficacité de séparation en fonction de la taille
plus petite unité dispersible
smog
fumée

Une solution est un mélange homogène et monophasique composé d'un solvant et d'au moins une substance dissoute (soluté).

Parmi les solutions liquides, on peut citer notamment l'eau sucrée, les solutions isotonique de chlorure de sodium et les boissons alcoolisées.

ISO 13457:2021

Une suspension se définit comme un « système à deux phases dans lequel une phase, la phase dispersée [solide], est répartie dans l'autre, appelée phase continue [liquide] ».

En termes simples, une suspension désigne un mélange de particules solides réparties dans un liquide environnant.

Combinaison de :

ISO 29464:2017   ISO 472:2013   ISO/TS 80004-6:2021   ISO 18473-4:2022   ISO4618:2023   ISO/TS 19807-1:2019   ISO/TS 19808:2020

Synonymes : dispersion

T